and allowing companies ...可以接在led to后面,而它实际应该修饰法案,所以造成混乱
proliferation是导致了法案的通过而非导致了法案,看懂句意很重要。int
不是导致法案,应该是导致法案的通过
"led to The ACT " restrict the use of "led to..." to abstractions, actions, or processes, and not concrete entities (such as an Act). e.g., The couple's sole encounter led to a baby --> nope The couple's sole encounter led to the conception of a baby --> ok ... because "a baby" is concrete, but "the conception" is an abstraction/event/action. same thing with "the passage of the Act" (abstraction/event/action) vs. "the Act" (concrete entity).
1. led to the Anti-Cybersquatting Consumer Protection Act
导致了法案的通过,不是导致了法案;
The proliferation…导致的结果是法案的通过,而不是导致了法案
而且led to导致的是pass这个是,而不是这个Act。
逗号应该去掉,不然分词的逻辑主语是句子的主语。
导致了法案的通过而不是导致了法案
导致法案的通过,不是导致法案
把网站装进口袋
随时随地练习