Lenders and building managers in the southwestern section of the city report that because of the renewed rental market in the area and the increased willingness of banks to lend money, apartment buildings are being rehabilitated at a pace unseen for a decade.