"臭氧最为一种可以筛除有害紫外辐射的特殊氧分子, 在高空12英里处达到高浓度, 在那里被长期认为是不受人类影响的。但是现在我们认为工业排出的氯氟化碳在消耗臭氧层。 也就是说,认为臭氧层不受人类影响,已经是过去的事了,不持续到现在, 那么久应该用‘had’ 而不是‘have。"
1、immune to: not affected by sth不受影响;immune from:免除 You will eventually become immune to criticism. 你终究会变得不在乎批评。 immune from: protected from sth and therefore able to avoid it受保护;豁免。=exempt Not even the President’s wife was immune from criticism by the press. 甚至总统夫人都未能免遭新闻界批评。 2、认为臭氧层不受人类影响,已经是过去的事了,不持续到现在, 那么久应该用‘had’ 而不是‘have。"
对于还在纠结时态选择的同学们,我们可以把这句完全翻译成中文: 臭氧最为一种可以筛除有害紫外辐射的特殊氧分子, 在高空12英里处达到高浓度, 在那里被长期认为是不受人类影响的。但是现在我们认为工业排出的氯氟化碳在消耗臭氧层。 也就是说,认为臭氧层不受人类影响,已经是过去的事了,不持续到现在, 那么久应该用‘had’ 而不是‘have’。
immune to 不受影响,immune from免除 '
appear 用作系动词,直接+adj. 分号后面是现在完成时,前面用过去完成时
had过去完成时与现在的现在完成时形成时间上的对比。
分号后面是have now realized,强调now, 用了现在完成时,分号前面的long强调与现在的对比,用过去的时态较合理。
immune to: not affected by something that happens or is done 例 The labour Party is not immune to new ideas. immune from: specially protected from something unpleasant 例 The senior members of group appeared to be immune from arrest. 就是说对人类无害 并且 如果句意有转折 那么不能用 have done 现完成式 因为已经被证明不是了 或者提高了技术使之不是 过去的事 不持续到现在 因此是 had done
appear的用法 1、作系动词, =seem, +adj. 作表语。 2、作动词, appear to inf动词不定式, appear that从句, it appears that
仔细体会句意,appear这个动作发生在have now realized之前,即过去的过去,所以用过去完成时。 immune to 对。。。免疫,不受影响 immune from 豁免,受保护=exempt
要注意把句子读完,后面的we have now realized,表明前面要用过去式。
注意分号后面那个now,因此前边画线部分应该是过去的看法了,现在完成时不对了
现在发现有影响 也就是说划线句是发生在过去并且没有延续到现在 所以是had immune + adj.=seem
把网站装进口袋
随时随地练习