In contrast to ongoing trade imbalances with China and Japan, the United States trade deficit with Mexico declined by 0 million as a result of record exports to that country.
语法 Sentence Correction-2861
标记
正确的用户笔记
bruce wayen 2013-10-30 18:31:28
贸易与贸易
Egoyiyy 2016-03-08 10:19:11
在比较结构中,比如in contrast with, in contrast to, compared with, compare to等类似的结构,比较的双方必须概念对等.但要注意contrary to放在句首,后面必须 加上idea, belief等抽象名词修饰主句,不存在比较双方的问题. 例: Contrary to popular belief," victors in the ancient Greek Olympic Games received cash prizes in addition to their laurel wreaths.
xixilovegmat 2014-08-04 19:27:59
伴随类句子要主语要对准，可比
lulululooks 2018-03-18 10:20:33
in contrast to "ongoing trade imbalances (with China and Japan)" vs "the US trade deficit (with Mexico)" --> yes trade imbalances & trade deficit --> the same type of things --> CAN be compared
Gytha 2017-01-16 15:24:22
trade deficit和trade imbalances
Jesterleir 2016-11-20 09:15:44
in contrast with, in contrast to, compared with, compare to 注意比较对象，这里的应该是ongoing trade imbalance with China and Japan和trade deficit with Mexico 比较，不能把贸易不平衡和国家进行比较
yezaiku 2016-11-09 19:54:40
比较对象要一致
salgniko 2016-10-11 16:17:14
the US trade deficit是主语
salgniko 2016-10-09 16:22:00
第二部分的主语核心词是 the US trade deficit
donna808 2016-07-10 15:29:31
trade imbalance vs US trade deficit
are 2016-05-16 09:26:05
对比结构的2个对比对象需要有可对比性。
Lily9927 2016-05-10 09:51:40
trade imbalance 和 trade deficit 为比较对象
