Written in ink or engraved by stylus, more than 2,000 letters and documents on wooden tablets excavated at the site of the old roman fort at vindolanda in northern England are yielding a historical account of the military garrison in the first and second centuries that is as vivid in their detail about personal life as that gathered from Pompeii.