连续两个修饰,而且没有which等词不能分清楚修饰的关系。不知道是BP还是narratives。 现在分词和capitalized前后关系上不好
A中因为cooridinating跟在名词book illustrations之后,可能误解为其逻主是book illustrations,且,如LS所说,主谓之间相隔太远使句子主干confusing。
误以为:them指代book illustrations,coordinating 动词发起者是BP,意思通顺,留下 实际上:coordinating动词发起者可能是BP也可能是book illustrations,不清晰,杀
coordinating 逻辑主语变成了 book illustration, 插画应该是被coordinate with narratives。 文中意思 变成illustration自己coordinate自己
S, M1, M2, V O 1. S,V隔太远;2. 一般隔一个修饰语;两个修饰语的话,两者是修饰关系。此处为并列,不对。3. 夹心修饰。 carefully coordinating修饰歧义。修饰illustrations呢?还是修饰Beatrix Potter呢?
如果中间隔两个,最好是互相修饰的关系
S, M1, M2, V O 1. S,V隔太远;2. 一般隔一个修饰语;两个修饰语的话,两者是修饰关系。此处为并列,不对。3. 夹心修饰。 carefully coordinating修饰歧义。修饰illustrations呢?还是修饰Beatrix Potter呢?
them 指代不清
coordinating修饰不明 主谓相隔太远
连续两个修饰,而且没有which等词不能分清楚修饰的关系。不知道是BP还是narratives。 现在分词和capitalized前后关系上不好
主语是Beatrix Potter,谓语是capitalized,当中有两个插入修饰:in her..., carefully coordinating...,导致主语和谓语相隔太远造成confusing
illustration:图解;coordinate:协调;narratives:讲述;capitalized on利用;capitalized on的主语应该是Beatrix Potter
ing伴随夹在两个逗号中间,会导致夹心修饰的问题。
把网站装进口袋
随时随地练习